Månadens skrivövning: Fortsätt på boken

Dungen trettiofemte skrivövning är försenad på ett typiskt sätt; det fanns en idé som utgick från en text vilken inte har låtit sig hittas. Här kommer istället en övning som berör diverse aspekter kring att avdramatisera boken som form. Och övningen kommer med en

öronmärkning:
detta är för dig
som
vill skriva; det går bra
att använda instruktionen
själv,
men kanske är övningen
främst
tänkt för dig som är pedagog
och ska bryta
något som ett bröd

Instruktion för den enskilda skribenten:

  1. Välj en roman utifrån omslag och titel.
  2. Läs första sidan, slå sedan igen boken och skriv fortsättningen (cirka en sida…).


Instruktion för pedagogen:

  1. Välj en roman (eller annan genre utifrån grupp/kontext) utifrån bokens inledning.

    I november använde jag mig av Detta ska passera av Cecilia Davidsson. Boken inleds med att Sara ska ta ett flyg någonstans. Det är en laddad resa. Som läsare har man gott om utrymme för att ladda det hela; vad är det med släkten? reser hon ifrån eller återvänder hon? Och på den andra sidan förflyttas läsaren till ett barndomsminne med en gunga utanför fönstret… Och där slutade jag läsningen.
  2. Själva skrivövningen går alltså ut på att deltagarna skriver en valfri fortsättning från den punkt där den gemensamma läsningen slutar.

    *

    En termin med färre (covidala) slitningar lyfter det ofta – att dela med sig av de olika fortsättningarna. Några skriver sig snabbt till ett möte vid landningen, medan andra lockas mer av barndomsminnet. Spridningen är talande.

Lucka 16

Lucka 16 är skriven tillsammans med Lena de Veen som är författare och kulturjournalist. Vi träffades genom kursen ”Det skrivande rummet” som Lena läste för mig på Västerbergs folkhögskola. Under åren efter det har vi skickat en del (virtuella) brev mellan Malmö och Hofors utifrån ett specifikt tema: fönster. Spår från åren fick smita in i vår dikt. I mars 2018 gästade Lena den här hemsidan med en text om att skriva.

Lucka 15

Den femtonde luckan är skriven tillsammans med Jesper Larsson som har läst ”Kreativt skrivande” på Allmän kurs den här terminen. Jesper, born and raised in Skurup. Dikten skrev vi under eftermiddagen idag, den femtonde.

Lucka 14

Dikt nummer 14 i ordningen är skriven tillsammans med Dijle Salim. Den har en av sina tillkomstpunkter i Göteborg, där Dijle bor och vi hade äran att nyligen ses vid och över ett torg.

Lucka 12

Lucka 12 är skriven tillsammans med Ida Brytnér, boende i Umeå, fåordig om lönearbetet (och generös om skrivandet) på poeters vis.

Förra året var lucka 18 vår. Numera har vi ett pågående skrivande, och kanske var erfarenheten av förra årets dikt i kalendern relativt avgörande för oss.

Höstens säsong av Boken på bordet inleddes med ett samtal från Umeå .

Lucka 11

Rut Berling har gått på Skrivarlinjen i Skurup och pluggar nu till journalist.

Förra året hittade man oss i lucka 7. Förhoppningsvis talar årets dikt i någon mening med förra årets dikt. Den metod vi använde oss av då – att ha varsin dikt i bakgrunden, i smyg – användes även denna gång.

När vi lät oss nöja, då delade vi med oss av dikterna. Hos Rut hade dikten ”Trafikpolisen ordet” av Kiki Dimoula legat framme. Dikten återfinns i boken I kroppens främmande land. Boken är översatt av Ann-Margaret Mellberg, utgiven av ellerströms.

Hos mig var Friederike Mayröckers dikt ”om att kyssa handflatorna på förvåren” med under skrivdagarna. Den dikten finns i Om omfamningar, i översättning av Ulla Ekblad-Forsgren, också den på ellerströms förlag.

Lucka 10

Lucka 10 är skriven tillsammans med Nova Gullberg Zetterstrand som är poet, boende i Stockholm.

Förra året hittade man oss i lucka 2. Den dikt som presenteras i år kan sägas söka ett släktskap med förra årets dikt. Det finns någon slags ”ort” som vi fortsatt söker genom orden; det finns mycket i skrivandet på de här dikterna som gör att jag hoppas på en tredje. Även Novas utrop av arten ”tror att vi måste tillbaka två versioner!” får gärna återkomma.

Lucka 9

I den nionde luckan hittar vi en version av dikten ”PIPDRÖM”, skriven tillsammans med Daniel Westerlund som driver Hökarängens Antikvariat och kassettbolaget Qvästlafve.

Dikten kommer att ingå (i en annan version) på en kommande kassett av Joakim Andersson och Daniel Westerlund på Qvästlafve. Verket med arbetsnamnet Övreland I släpps även som download på bandcamp.

Förra året hittade man oss två i lucka 10. Under höstens podderi hade Daniel och jag ett samtal utifrån exempel: anteckningar i levnadskonst av ulf i. eriksson.

Lucka 8

I den åttonde luckan hittar vi en skärva skapad tillsammans med Samuel Teeland. Efter att vi hade skrivit en del annat tog vi ett förnyat grepp, och utgick i det som blev vår dikt från Advent, av Rae Armantrout.

Samuel och jag har ett pågående skrivande, bland annat utifrån några rum/ytor på stadsbiblioteket i Malmö, vilket hittills har lett till en nylig publicering i tidskriften Kritiker. Här detaljer från den texten: ”to make / r / sort waiting”.

En av startpunkterna för vårt samarbete var samtalet om Vi Khi Nao i Boken på bordet, våren 2020. Förra året hittade man oss i lucka 9.

Samuel Teeland (f. 1984) Är poet och översättare. För närvarande studerar han vid Nordens Folkhögskola på Biskops Arnö och arbetar som undersköterska inom hemtjänsten i Malmö.