
Förra året hittade man oss i lucka 7. Förhoppningsvis talar årets dikt i någon mening med förra årets dikt. Den metod vi använde oss av då – att ha varsin dikt i bakgrunden, i smyg – användes även denna gång.
När vi lät oss nöja, då delade vi med oss av dikterna. Hos Rut hade dikten ”Trafikpolisen ordet” av Kiki Dimoula legat framme. Dikten återfinns i boken I kroppens främmande land. Boken är översatt av Ann-Margaret Mellberg, utgiven av ellerströms.
Hos mig var Friederike Mayröckers dikt ”om att kyssa handflatorna på förvåren” med under skrivdagarna. Den dikten finns i Om omfamningar, i översättning av Ulla Ekblad-Forsgren, också den på ellerströms förlag.