Du har en vän, en enda,
från Afghanistan
som gör vad han kan
för att inte lägga sitt mörka
hos dig

Det är inte svårt, du har ditt
och du bjuder inte in, nog,
det går en vinter

En eftermiddag hör din vän av sig
för att fråga om ditt pendlarkort, ska
till en annan stad för att hjälpa
en annan afghan, översätta
avslag, lindra

Innan han vänder, med kortet
i handen,
redan i tanken borta
tar du upp att läget förvärrats, att
fler dör

Din vän säger att han har vänner,
som säger det
Att de dör för dem – som är här
Och att det är hemskt att tänka
så, det gör honom förargad

Den sista som borde känna
skuld, den första att göra det

Din pappa hade två frågor
när han fick veta
om din vän, att din vän
nu fanns

Den ena monetär, den andra juridisk
Får du betalt? Är han här lagligt?